KBo 26.182 (CTH 530) [by HPM Cult Inventories]

KBo 26.182

Revisionsgeschichte | Abkürzungen (morphologische Glossierung)

1

obv. i 1 1 [ (ca. 5 signs) ]x ALAM an-na-la-za Ú-UL e-eš-ta x[ … ]

obv. i 2 [ (ca. 4 signs) ]x-mi DUTU-ŠI-at DÙ-at ŠÀ É DINGIR-LIM DUTU pé-da-⸢an⸣-z[i]

obv. i 3 [ (ca. 3 signs) ]x x x x x x ⸢D⸣UTU-ŠI-⸢kán⸣ DUGḫar-ši ŠA 3 BÁN ZÍZ da-a-i[š]

obv. i 4 [ (ca. 2 signs) ] ⸢1 DUGḫa-ni⸣-ša-aš KAŠ ⸢DUGḫar⸣-ši šu-ḫa-wa-aš

2

obv. i 5 2 [ma-a-a]n-ma ḫa-meš-ḫa-an-za DÙ-ri te-et-ḫa-i DUGḫar-ši-kán ge-nu-wa-an-[zi]

obv. i 6 [x-m]a?-ia 1 ⸢DUG⸣ḫa-ni-⸢ša⸣-an KAŠ DUGḫar-ši ge-nu-wa-aš DUGḫar-ši ma-la-an-zi ḫar-[ra-an-zi]

3

obv. i 7 3 [l]u-kat-ma-⸢kán⸣ DINGIR-LUM ⸢PÚ⸣[ku]-⸢wa-na⸣-ni-ia ⸢GAM⸣ pé-danₓ-zi NINDA.GUR₄.RA DUGḪAR-ŠI PA-NI [DINGIR-LIM]

obv. i 8 pé-e ⸢ḫar-kán-zi EGIR-an MUNUS.MEŠ⸣ḫa-⸢az-ga⸣-ra-i i-ia-ta-ri [ (vacat?) ]

obv. i 9 DINGIR-LUM-kán PA-NI PÚ-TI ⸢wa-ar-pa-an-zi⸣ PA-NI GIŠZAG.GAR.RA-ni [ti-an-zi A- NA DINGIR-LIM]

obv. i 10 TÚG-TUM še-er ar-ḫa da-an-zi nu-kán 1 UDU BAL-an-zi GIŠZAG.GAR.RA-⸢ni⸣ [ḫu-kán-zi]

obv. i 11 MUNUS.MEŠḫa-az-ga-ra-i GURUN-i pa-iz-zi a-⸢li-il⸣ ú-da-an-zi x[ … ]

obv. i 12 za-nu-wa-an-zi šu-up-pa ti-an-zi NINDA.GUR₄.RA DUGḫar-ši-aš pár-ši-[an-zi]

obv. i 13 mar-ḫa-an ip-pí-an ti-an-zi BI-IB-R[UḪI.A-kán šu-un-na-an-zi(?)]

obv. i 14 me-ma-al PÚ-TI GAM-an-da šu-ḫa-an-z[i … GIŠZAG.GAR.RA-ni]

obv. i 15 3 BÁN ZÌ.DA 2 DUG KAŠ aš-ša-nu-ma-aš G[U₇-zi NAG-zi GALḪI.A-kán aš-ša-nu-wa-an-zi(?)]

obv. i 16 DINGIR-LUM-ma-aš-kán du-uš-kán-zi ne-ku-u[z me-ḫu-ni DINGIR-LUM]

obv. i 17 ar-ḫa pé-danₓ-zi GIŠZAG.GAR.RA-ni ta-[ni-nu-an-zi … ]

4

obv. i 18 4 ŠU.NÍGIN 1 UDU 3 BÁN ZÍZ 3 BÁN ZÌ.DA 2 DUG ⸢KAŠ⸣ [ … ]

5

obv. i 19 5 ŠU.NÍGIN 7 EZEN₄ ŠÀ 4 EZEN₄ an-na-lišsic [ … ]

obv. i 20 2 GU₄ ŠÀ 1 GU₄ an-⸢na-lišsic 1 GU₄?⸣[ … ]

obv. i 21 [x] x x TI [ … ]

(breaks off)

6′

rev. iv 1′ (traces)

rev. iv 2′ pé-danₓ-zi GIŠ⸢ZAG.GAR.RA⸣ x x x [ … ]

rev. iv 3′ BI-IB-RU-kán šu-un-[n]a-an-zi ša-š[a-nu-uš ti-an-zi (vacat?) ]

7′

rev. iv 4′ 6 ŠU.NÍGIN 2 UDU ŠÀ 1 UDU ⸢ansic-nasic-lišsic 1 UDU-ia?⸣[ … ]

rev. iv 5′ 2 ⸢BÁN ZÌ⸣.DA 1 DUGKA.GAG 1 DUG [x x] x x[ … ]x [ … ]

rev. iv 6′ an-na-⸢li⸣-[iš (vacat?) ]

8′

rev. iv 7′ 7 TUP-1-PU Ú-UL QA-TI [ (vacat?) ]

rev. iv 8′ (erasure) URUma-li-⸢ma⸣-l[i-ia … ]

rev. iv 9′ EZEN₄MEŠ ḪUR.SAGar-nu-wa-an-da [ … ]

rev. iv 10′ z[i-n]a-an-te-e[š]

(rest of the column uninscribed)

(Randleiste)